Module de moteur du balayage XL-1000