Chaîne de production de l'eau de système Barreled de QGF, machine de remplissage