| Utilisation: Bateau | Protégez le dispositif: Imperméable à l'eau | Fonction: Commande | Vitesse: À grande vitesse | Forme: Tubulaire |
| Longueur totale (mm/in.) | 873 (34.4) | ||
| Largeur hors-tout (mm/in.) | 330 (13.0) | ||
| Heigth global (mm/in.) | 1167 (45.9) | ||
| Heigh de traverse (mm/in.) | 567 (22.3) | ||
| Poids (kilogrammes) | 37.5 | ||
| Cylindres | 2 | ||
| Déplacement (c) | 246 | ||
| Course de l'alésage X (mm/in.) | 56x50 (2.20x1.97) | ||
| Capacité d'huile de vitesse (c) | 250 | ||
| Options* de propulseur (dedans) | 3x9 1/4 " x8 " | ||
| Plage de fonctionnement de pleine commande de puissance (r/min) | 4500-5500 | ||
| Kilowatt de rendement maximum (HP) @r/min | 9.9 (13.5) @5000 | ||
| Vitesse de marche en ralenti (dans neutre) (r/min) | 700-800 | ||
| Type de moteur | 2 | ||
| Circuit d'allumage | CDI | ||
| Système de contrôle | Talle | ||
| Système commençant | Manuel | ||
| Positions de vitesse | Vers l'avant-neutre-renversé | ||
| Rapport de vitesse | 2.08 (27/13) | ||
| Système d'équilibre et d'inclinaison | Inclinaison manuelle | ||
| Capicity séparé de réservoir de carburant (l) | 24 | ||
| Perte maximum de carburant (l) | 6.1 | ||
| Capacité d'huile à moteur (sans filtre à huile) (l/h) | Carburant : rotio d'huile : 50 : 1 | ||
China